01 / characters
02 / staff
- AK
Akira Yamakawa
Background Art
Hayao Miyazaki
Executive Producer
- HI
Hideo Ogata
Planning
Hiroshi Shimizu
Key Animation
Hisao Shirai
Director of Photography
- HI
Hitomi Tateno
Animation Check
- HO
Hotaru Okamoto
Original Creator
Isao Takahata
Director
Isao Takahata
Screenplay
Isao Takahata
Theme Song Lyrics
- JU
Junko Ikeda
Key Animation
- KA
Katsufumi Haryuu
Background Art
Katsu Hoshi
Music
Katsu Hoshi
Theme Song Arrangement
Katsuya Kondou
Animation Director
- KA
Kazuko Shibata
In-Between Animation
Kazuo Oga
Art Director
- KA
Kazutaka Ozaki
In-Between Animation
Kazuya Murata
Episode Director
Kenichi Konishi
In-Between Animation
Kenichi Yoshida
In-Between Animation
Kenichi Yoshida
Key Animation
- KO
Kouji Aritomi
Production Assistant
- KU
Kumi Horii
In-Between Animation
Mahiro Maeda
Key Animation
Marie-Line Landerwyn
ADR Director
Masaaki Endou
Key Animation
Masashi Andou
In-Between Animation
- MA
Masaya Saitou
In-Between Animation
Megumi Kagawa
Key Animation
- MI
Michihiro Itou
Sound Effects
Michiyo Yasuda
Color Design
Mitsuo Iso
Key Animation
Nizou Yamamoto
Background Art
- NO
Norihiko Sudou
Assistant Director
Osamu Tanabe
Key Animation
- SA
Sachiko Sugino
Key Animation
Shigeharu Shiba
Planning
- SH
Shinji Ootsuka
Key Animation
Shinya Ohira
Key Animation
- TA
Takahisa Ishino
Sound Effects
- TA
Takao Maki
In-Between Animation
Takeshi Seyama
Editing
Toshio Suzuki
Producer
Toshiyuki Inoue
Key Animation
- TS
Tsuyoshi Konagawa
In-Between Animation
Yoshifumi Kondou
Animation Director
Yoshifumi Kondou
Character Design
Yoshiyuki Momose
Storyboard
- YO
Youji Takeshige
Background Art