01 / characters
02 / staff
- AK
Akiko Nakano
Key Animation
Akinori Nagaoka
Storyboard
Akira Toriyama
Original Creator
- ÁN
Ángeles Neira
ADR Director
Ariane Carletti
Theme Song Performance
Barry Watson
Script
Barry Watson
Producer
Christopher Sabat
ADR Director
Daisuke Nishio
Episode Director
Daisuke Nishio
Director
Daisuke Nishio
Storyboard
Daphne Gere
Theme Song Performance
Eiji Itou
Art Director
Gen Fukunaga
Executive Producer
Gilberto Baroli
ADR Director
Giorgio Vanni
Theme Song Performance
- HA
Hajime Satsuki
Script
- HI
Hideaki Maniwa
In-Between Animation
- HI
Hidehiko Kadota
Key Animation
Hidenori Arai
Sound Effects
Hiroyuki Kanbe
In-Between Animation
- HI
Hisashi Eguchi
Key Animation
- HI
Hitoshi Nagasaki
Background Art
Joan Pera
ADR Director
Justin Cook
ADR Director
Justin Cook
Producer
- KA
Katsumi Aoshima
Storyboard
- KA
Katsumi Aoshima
Animation Director
- KA
Katsumi Endou
Storyboard
Katsuyoshi Nakatsuru
Key Animation
Katsuyuki Sumisawa
Script
Kazuhisa Takenouchi
Episode Director
Kazuhisa Takenouchi
Storyboard
- KA
Kazuya Hisada
In-Between Animation
- KE
Keiji Terui
Script
- KE
Kenji Shimizu
Producer
- KO
Kou Yamamoto
Special Effects
- MA
Mari Tominaga
In-Between Animation
- MA
Mari Tominaga
Key Animation
- MA
Masahiro Shimanuki
Key Animation
- MA
Masahiro Shimanuki
In-Between Animation
Masako Nozawa
Inserted Song Performance
Masayuki Uchiyama
Animation Director
Michiru Shimada
Script
Miho Maruo
Script
Minoru Maeda
Character Design
Minoru Maeda
Animation Director
Minoru Maeda
Key Animation
Minoru Okazaki
Episode Director
Minoru Okazaki
Director
Minoru Okazaki
Storyboard
Mitsuo Hashimoto
Storyboard
Mitsuo Hashimoto
Episode Director
- MI
Mitsuo Shindou
Animation Director
Naoki Tate
In-Between Animation
Naruhisa Arakawa
Script
- NO
Noriyoshi Doi
Background Art
Osamu Kasai
Episode Director
Osamu Kasai
Storyboard
Pierre Trabaud
ADR Director
- SA
Satoru Kusuda
Storyboard
- SA
Satoru Kusuda
Key Animation
Satoshi Nishimura
In-Between Animation
Shinobu Takahashi
Background Art
Shunichi Yukimuro
Script
Shunsuke Kikuchi
Music
- SO
Sonomi Aramaki
Key Animation
Stephen Miller
Online Editor
Tadanao Tsuji
Background Art
Tadayoshi Yamamuro
Key Animation
Tadayoshi Yamamuro
In-Between Animation
Takao Koyama
Script
Takayuki Miyauchi
Inserted Song Performance
Tetsuo Imazawa
Storyboard
Toru Furuya
Theme Song Performance
Toshihiko Arisako
Episode Director
Toshihiko Arisako
Storyboard
Toshiki Inoue
Script
Toshiyuki Kanno
In-Between Animation
- TO
Toshiyuki Komaru
In-Between Animation
Ushio Hashimoto
Theme Song Performance
Vagner Fagundes
ADR Director
Wellington Lima
ADR Director
Yasuhiro Kamimura
Episode Director
- YA
Yasushi Hirano
Script
- YA
Yasuyuki Shimizu
Key Animation
- YA
Yasuyuki Shimizu
In-Between Animation
- YO
Yoshifumi Yuki
Script
- YO
Yoshihiro Ueda
Episode Director
Yoshiyuki Suga
Script
- YO
Youko Iizuka
Key Animation
- YU
Yukio Ebisawa
Key Animation
- YU
Yukio Ebisawa
Animation Director
- YU
Yukio Ebisawa
Storyboard
Yuriko Mori
Theme Song Lyrics
- YU
Yutaka Satou
Episode Director
- YU
Yutaka Satou
Storyboard
Yuuichirou Oguro
Script
- YU
Yuuji Endou
Storyboard
- YU
Yuuji Endou
Episode Director
- YU
Yuuji Ikeda
Background Art