01 / characters
02 / staff
Akihiko Matsuda
Sound Effects
- AK
Akira Yamakawa
Background Art
Bernard Denimal
Theme Song Performance
- CH
Chuuji Nakajima
Animation Director
- HI
Hidetoshi Kaneko
Background Art
Hiroyasu Yamaura
Screenplay
Ichirou Itano
Key Animation
Isao Sasaki
Theme Song Performance
Jacques Canestrier
Publicity
- JO
Jouji Kikuchi
Key Animation
- KA
Katsumi Minoguchi
Storyboard
Kazuhide Tomonaga
Key Animation
Kazuo Ebisawa
Background Art
Kazuo Komatsubara
Chief Animation Director
- KA
Kazuo Nakamura
Animation Director
Keisuke Fujikawa
Script
Keisuke Fujikawa
Screenplay
Kunihiko Yuyama
Episode Director
Kunihiko Yuyama
Storyboard
Leiji Matsumoto
Original Creator
Ludwig van Beethoven
Music
- MA
Masamune Ochiai
Animation Director
Masayuki Akehi
Storyboard
Masayuki Uchiyama
Animation Director
Mitsuru Aoyama
Key Animation
Nobutaka Nishizawa
Director
Nozomi Aoki
Music
Osamu Kasai
Episode Director
- SA
Saburou Sakamoto
Animation Director
- SA
Satoru Kusuda
Key Animation
Shigeyasu Yamauchi
Production Manager
Shigeyasu Yamauchi
Assistant Production Coordinat
Shigeyasu Yamauchi
Production Assistant
Shingo Araki
Character Design
Shuji Iuchi
Episode Director
Suginami Jidou Gasshoudan
Theme Song Performance
- TA
Takaharu Bessho
Planning
- TA
Tamotsu Tanaka
Animation Director
Tomohiro Hirata
Key Animation
Tomonori Kogawa
Chief Animation Director
Tomonori Kogawa
Key Animation
Tomonori Kogawa
Character Design
Tomonori Kogawa
Animation Director
- TO
Toshio Henmi
Editing
Toyoo Ashida
Animation Director
Yasuhiro Nakura
In-Between Animation
- YO
Yoshinobu Inano
Key Animation
Yoshinori Kanemori
Animation Director
- YU
Yukio Ebisawa
Key Animation
- YU
Yutaka Arai
Key Animation
Yuuki Kinoshita
Key Animation
Yuuki Kinoshita
Animation Director
- YU
Yuuko Kobayashi
Background Art